Skip to Content
Close

Lukara Pmara

Judith Pungarta Inkamala
Terracotta and Underglazes
40 x 27 Ø cm
Hermannsburg Potters
HBP01-23

$5,500.00

Waarlukurta ntjaarraka pmara era nama lukara. Nua etnakanha kala tintjiwukala, kala-marra etna nama kuta, lukarala. Laakinhanga yinga itja wutha West Side-ala nitjaarta, nua nukanha yarrakala. Irltjarla nukanha, Joyce Malbunka-nha, yinganha East Side-urna kngaka, yinga ekura-lela nitjika. Waarlukurta urrputja kala naka. Yinga nitjaarta etnaka-lela, kwaarra tharra nuka-lela, cousins nuka-lela ingkarraka. Wurra tharra nukanha uncle aunty tharra-lela lhaka, Pmara Ltaarlaarlta-Tuma -urna. Nurna-ntama ingkarraka outstation-urna lhaka. Relhala marna damper etitjaarta. Errua etna ntjutjaarta. Atha-ntama marna etnakanha ilkuka, errua etnakanha ntjutjaarta. Etna yinganha marna nthakalanga. Kwaarra arrkurlinya nuka, Geraldine-anha, arlta nhanhala aged nine years naka. Kwaarra arrpunha ingkarninya, Bethany-anha, era aged seven years naka. Awa, arlta nhanhala nurna Lukurala nitjaarta. Lukara means the place where all the widow people stay. And after funeral they can still stay there. I moved from here, from West Side, when I lost my husband. My cousin Joyce Malbunka she took me back to East Side and I moved back with her. There was a lot of widow people, a few. Me and my cousins with my two girls we stayed there. My two boys went with their uncle and aunty to the outstation [Gilbert Springs] . We went there and a lot of young people bring wood, make a fire. Some people they cook damper, tea. I ate damper and tea, they gave me marna. Geraldine, my eldest daughter she was a nine year old and Bethany my other girl seven. Awa. That was the time we stayed there in Lukura.

Desert Mob is presented annually in Mparntwe | Alice Springs on Arrernte Country.

On behalf of Desart’s staff and art centre members, the Executive Committee humbly and respectfully acknowledge the Arrernte Apmereke Artweye (Traditional Owners) and Kwertengerle (Traditional Managers) of Mparntwe.

 

Desart respectfully advises Aboriginal readers that this website may contain names, images and artworks of people who have passed away.